Skutky apoštolů 26,2

Český ekumenický překlad

2  „Pokládám se za šťastného, králi Agrippo, že se smím dnes před tebou hájit proti všemu, z čeho mě Židé obviňují, 

Slovo na cestu

2 „Jsem rád, králi Agrippo, že se mohu hájit proti obžalobám židů právě před tebou. 

Bible, překlad 21. století

2 „Jsem šťasten, králi Agrippo, že se dnes mám hájit proti všem židovským obviněním právě před tebou, 

Bible Kralická

2 Na všecky ty věci, z kterýchž mne viní Židé, králi Agrippo, za šťastného se počítám, že dnes před tebou odpovídati mám,