Skutky apoštolů 24,16

Český ekumenický překlad

16  Proto i já se vždy snažím zachovat neporušené svědomí před Bohem i lidmi. 

Slovo na cestu

16 Tato víra mě zavazuje, abych se choval před Bohem i před lidmi podle svého nejlepšího svědomí. 

Bible, překlad 21. století

16 Proto se snažím, abych měl vždy čisté svědomí před Bohem i před lidmi. 

Bible Kralická

16 A tak se chovati hledím, abych měl dobré svědomí bez úrazu před Bohem i před lidmi vždycky