Skutky apoštolů 21,6

Český ekumenický překlad

6  Pak jsme se rozloučili. My jsme nastoupili na loď a oni se vrátili domů.  

Slovo na cestu

6-8 Pak jsme se rozloučili a vypluli do Ptolemaidy. Také tam jsme mohli zůstat jeden den s věřícími. Naše loď končila svou plavbu v Césareji, kde jsme navštívili známého kazatele Filipa, jednoho z těch prvních sedmi apoštolských pomocníků. Ubytoval nás jako hosty své rodiny. 

Bible, překlad 21. století

6 Po rozloučení jsme nastoupili na loď a oni se vrátili domů. 

Bible Kralická

6 A když jsme se vespolek rozžehnali, vstoupili jsme na lodí, a oni se vrátili domů.