Skutky apoštolů 19,30

Český ekumenický překlad

30  Pavel chtěl jít do shromáždění lidu, ale učedníci mu v tom zabránili.

Slovo na cestu

30 Pavel chtěl jít a promluvit ke shromážděnému lidu,

Bible, překlad 21. století

30 Pavel chtěl vyjít k lidu, ale učedníci ho nenechali.

Bible Kralická

30 Pavlovi pak, když chtěl jíti k lidu, nedopustili učedlníci.