Skutky apoštolů 14,6

Český ekumenický překlad

6  Ti se o tom dověděli a uprchli do lykaonských měst Lystry a Derbe i okolí. 

Slovo na cestu

5-6 Apoštolové se dozvěděli, že jejich odpůrci – pohané i židé v čele s představenstvem synagogy – je chtějí napadnout a ukamenovat. Proto utekli a zdržovali se v nedalekých městech Lystře, Derbe a v jejich okolí. 

Bible, překlad 21. století

6 dozvěděli se to a utekli do lykaonských měst Lystry a Derbe a jejich okolí. 

Bible Kralická

6 Oni srozuměvše tomu, utekli do měst Lykaonitských, do Lystry a do Derben, a do toho okolí,