Skutky apoštolů 13,19

Český ekumenický překlad

19  a když vyhladil sedm národů v kanaánské zemi, dal ji v úděl svému lidu. 

Slovo na cestu

19 Potom jim podmanil všechny národy, které obývaly Kenaan a daroval tu zemi dědičně Izraeli. 

Bible, překlad 21. století

19 a když vyhladil sedm národů v zemi Kanaán, rozdělil jim jejich zem losem. 

Bible Kralická

19 A zahladiv sedm národů v zemi Kanán, rozdělil losem mezi ně zemi jejich. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain