Sírachovec 4,1

Český ekumenický překlad

1 Synu, neodpírej živobytí chudákovi a pohledy potřebných nenechávej bez povšimnutí. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

1 Nepřipravuj, chlapče, chudáka o příjem, potřebného marně čekat nenechej.

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.