Sírachovec 29,27

Český ekumenický překlad

27 „Ustup, cizinče, před vzácnějším hostem, přišel mi host, můj bratr, a dům potřebuji pro něho.“  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

27 „Uvolni, cizinče, místo váženějšímu, bratr přijel na návštěvu, potřebuje dům!“ 

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.