Sírachovec 16,3

Český ekumenický překlad

3 Neskládej naději v jejich život a nespoléhej na jejich množství; lepší je jeden bohabojný než tisíc svévolných, a je lépe zemřít bezdětný než mít svévolné děti.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

3 Nesázej na to, že budou dlouho žít, a nespoléhej na jejich množství.[1] Jeden syn přece může být nad tisíc a lépe umřít bezdětný, než zplodit bezbožníky. 

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – undefined