Pláč 3,19

Český ekumenický překlad

19  Rozpomeň se na mé ponížení a zmatené toulání, na pelyněk, na jed. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

19 Myslím na svou bídu, na své bloudění, na ten pelyněk a trpké byliny.

Bible Kralická

19 A však duše má rozvažujíc trápení svá a pláč svůj, pelynek a žluč,