Pláč 3,11

Český ekumenický překlad

11  Zmátl mé cesty, rozdrásal mě, způsobil, že úděsem trnu. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

11 Na mé cestě přepadl mě, rozsápal a zahubil.

Bible Kralická

11 Cesty mé stočil, anobrž roztrhal mne, a na to mne přivedl, abych byl pustý.