Přísloví 6,5

Český ekumenický překlad

5  Jak gazela vytrhni se z rukou, jako ptáče z rukou čihařových.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

5 Unikni mu jako srnec lovci, vyvázni jako ptáče ze sítě! 

Bible Kralická

5 Vydři se jako srna z ruky, a jako pták z ruky čižebníka. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain