Přísloví 6,11

Český ekumenický překlad

11  a tvá chudoba přijde jak pobuda a tvá nouze jako ozbrojenec. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

11 Vtom jako tulák bída navštíví tě, jako loupežník tě nouze přepadne!

Bible Kralická

11 V tom přijde jako pocestný chudoba tvá, a nouze tvá jako muž zbrojný.