Přísloví 5,6

Český ekumenický překlad

6  Nevysleduješ stezku života, její stopy se motají, nevíš kam.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

6 O stezku života se nijak nezajímá, vrtkavým krokem jde, aniž tuší kam. 

Bible Kralická

6 Stezku života snad bys zvážiti chtěl? Vrtkéť jsou cesty její, neseznáš.