Přísloví 5,14

Český ekumenický překlad

14  Málem bych byl propadl nejhoršímu uprostřed shromáždění a pospolitosti.“ 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

14 Jak rychle jsem se octl v nejhorší bídě na očích všem, uprostřed obce své!“

Bible Kralická

14 O málo, že jsem nevlezl ve všecko zlé u prostřed shromáždění a zástupu.