Přísloví 4,12

Český ekumenický překlad

12  Půjdeš-li jimi, kroky tvé neuvíznou, jestliže poběžíš, neklopýtneš. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

12 Půjdeš-li, tvůj krok nic nezastaví, jestliže poběžíš, nic tě nesrazí.

Bible Kralická

12 Když choditi budeš, nebude ssoužen krok tvůj, a poběhneš-li, neustrčíš se.