Přísloví 28,1

Český ekumenický překlad

1  Svévolníci utíkají, i když je nikdo nepronásleduje, ale spravedliví žijí v bezpečí jako lvíče. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

1 Darebáci prchají, i když je nikdo nehoní, spravedliví jsou smělí jako lvi.

Bible Kralická

1 Utíkají bezbožní, ač jich žádný nehoní, ale spravedliví jako mladý lev smělí jsou.