Přísloví 27,13

Český ekumenický překlad

13  Šaty zadrž tomu, kdo se zaručuje za cizáka, a když za cizinku, vezmi od něho zástavu. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

13 Vezmi plášť tomu, kdo ručí za cizího, když ručí za cizinku, vezmi si zástavu.

Bible Kralická

13 Vezmi roucho toho, kterýž slíbil za cizího, a od toho, kdo za cizozemku slíbil, základ jeho.