Přísloví 27,1

Český ekumenický překlad

1  Nechlub se zítřejším dnem, vždyť nevíš, co den zrodí.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

1 Nechlub se tím, co bude zítra – netušíš ani, co bude dnes! 

Bible Kralická

1 Nechlub se dnem zítřejším, nebo nevíš, coť ten den přinese. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain