Přísloví 25,19

Český ekumenický překlad

19  Jako vykotlaný zub a kulhavá noha je spoléhat se na věrolomného v den soužení.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

19 Jak vyražený zub, jak vykloubená noha je důvěra ve zrádce v těžký den. 

Bible Kralická

19 Zub vylomený a noha vytknutá jest doufání v převráceném v den úzkosti. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain