Přísloví 23,7

Český ekumenický překlad

7  Vždyť je to duše vypočítavá. Říká ti: „Jez a pij,“ ale jeho srdce s tebou není.  

Bible, překlad 21. století

7 V duchu jen počítá – je už takový, když říká: „Jez a pij,“ není upřímný. 

Bible Kralická

7 Nebo jak on sobě tebe váží v mysli své, tak ty pokrmu toho. Díť: Jez a pí, ale srdce jeho není s tebou.