Přísloví 23,34

Český ekumenický překlad

34  Bude ti, jako bys ležel v srdci moře, jako bys ležel s rozbitou hlavou. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

34 Bude ti, jako bys usnul na moři, jako bys ulehl stožáru na špici.

Bible Kralická

34 A budeš jako ten, kterýž spí u prostřed moře, a jako ten, kterýž spí na vrchu sloupu bárky.