Přísloví 22,27

Český ekumenický překlad

27  nemáš-li čím splatit; proč ti má někdo vzít pod tebou lůžko? 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

27 Proč bys měl přijít i o vlastní lůžko, až nebudeš mít čím zaplatit?

Bible Kralická

27 Nemáš-li, čím bys zaplatil, proč má kdo bráti lůže tvé pod tebou?