Přísloví 22,22

Český ekumenický překlad

22  Neodírej nuzného, vždyť nic nemá, po utištěném nešlapej v bráně.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

22 Neodírej chudáka – je přece chudák; u soudu neutlačuj ubohé. 

Bible Kralická

22 Nelup nuzného, proto že nuzný jest, aniž potírej chudého v bráně.