Přísloví 14,8

Český ekumenický překlad

8  Moudrost chytrého je v tom, že rozumí své cestě, kdežto pošetilost hlupáků je v záludnosti.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

8 Moudrost rozvážného je vědět kudy kam, tupost hlupáků je pěstovat sebeklam. 

Bible Kralická

8 Moudrost opatrného jest, aby rozuměl cestě své, bláznovství pak bláznů ke lsti. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain