Přísloví 14,16

Český ekumenický překlad

16  Moudrý se bojí a odvrací se od zlého, kdežto hlupák se vypíná a cítí se v bezpečí.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

16 Moudrý je opatrný a varuje se zla, tupec jde bezstarostně dál. 

Bible Kralická

16 Moudrý bojí se a odstupuje od zlého, ale blázen dotře a smělý jest.