Přísloví 14,10

Český ekumenický překlad

10  Jen srdce zná hořkost vlastní duše, ani do jeho radosti se nikdo cizí nemůže vmísit.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

10 Jen srdce člověka zná vlastní hořkost, podobně jeho radost druhý necítí. 

Bible Kralická

10 Srdce ví o hořkosti duše své, a k veselí jeho nepřimísí se cizí. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain