Píseň písní 5,12

Český ekumenický překlad

12  Jeho oči jsou jako holubi nad potůčky vod, v mléce se koupou, podobné vsazeným drahokamům. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

12 Jeho oči jsou jako holoubci mezi vodními potůčky; v mléce se koupají, vsazené jako klenoty.

Bible Kralická

12 Oči jeho jako holubic nad stoky vod, jako v mléce umyté, stojící v slušnosti.