Ozeáš 2,4

Český ekumenický překlad

4  Veďte spor proti své matce, veďte spor, vždyť ona není mou ženou a já nejsem jejím mužem. Ať odstraní ze své tváře znamení smilství, zprostřed svých ňader znak cizoložství!  

Bible, překlad 21. století

4 Žalujte matku svou, žalujte, neboť mi není manželkou a já nejsem jejím manželem! Ať očistí svou tvář od smilstva, cizoložství ať mezi prsy nechová – 

Bible Kralická

4 Neslitoval bych se ani nad syny jejími, proto že jsou synové z smilstva.