Ozeáš 12,13

Český ekumenický překlad

13  Jákob uprchl na pole Aramské, Izrael pro ženu sloužil, pro ženu střežil stáda. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

13 Jákob utekl na pláně Aramu, Izrael tam sloužil za ženu, za ženu dělal pastuchu.[1]

Bible Kralická

13 Sem pak skrze proroka přivedl Hospodin Izraele z Egypta, též skrze proroka ostříhán jest.