Numeri 19,17

Český ekumenický překlad

17  Pro nečistého vezmou trochu prachu z krávy spálené k očišťování od hříchu a na něj se do nádoby nalije čerstvá voda.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

17 Tehdy vezmou trochu popela jalovice spálené jako oběť za hřích a nalijí na něj do nádoby pramenitou vodu.

Bible Kralická

17 A vezmou pro nečistého popela z spálené za hřích, a nalejí na něj vody živé do nádoby.