Nahum 2,6

Český ekumenický překlad

6  S připomínkou svých vznešených božstev klopýtavým během ženou se k ninivským hradbám. Je zřízen ochranný kryt.  

Bible, překlad 21. století

6 Ninive svolává své chrabré vojáky, ti se však cestou potácí, a když přispěchají na hradby, kolem nich už je obléhací štít. 

Bible Kralická

6 Brány při řekách se otevrou, chrám se rozplyne.