Matouš 6,29

Český ekumenický překlad

29  a pravím vám, že ani Šalomoun v celé své nádheře nebyl tak oděn jako jedna z nich. 

Slovo na cestu

29 a vidíte, ani Šalomoun ve svém královském majestátu nebyl tak oděn jako kterákoliv z nich. 

Bible, překlad 21. století

29 ale říkám vám, že ani Šalomoun ve vší své slávě nebyl oblečen jako jedna z nich. 

Bible Kralická

29 A aj, pravím vám, že ani Šalomoun ve vší slávě své tak odín nebyl, jako jedno z nich.