Matouš 26,8

Český ekumenický překlad

8  Když to viděli učedníci, hněvali se: „Nač taková ztráta?

Slovo na cestu

8 Učedníci tím byli pohoršeni: „Takové plýtvání!

Bible, překlad 21. století

8 Když to uviděli učedníci, rozhořčili se: „K čemu taková ztráta?

Bible Kralická

8 A vidouce to učedlníci jeho, rozhněvali se, řkouce: I k čemu jest ztráta tato?