Matouš 20,4

Český ekumenický překlad

4  a řekl jim: ‚Jděte i vy na mou vinici, a já vám dám, co bude spravedlivé.‘

Slovo na cestu

4 Řekl jim tedy: ‚Jděte i vy na mou vinici a dostanete mzdu, která vám náleží.‘

Bible, překlad 21. století

4 a tak jim řekl: ‚Jděte i vy na mou vinici. Dám vám spravedlivou odměnu.‘

Bible Kralická

4 I řekl jim: Jdětež i vy na vinici mou, a co bude spravedlivého, dám vám.