Matouš 18,30

Český ekumenický překlad

30  On však nechtěl, ale šel a dal ho do vězení, dokud nezaplatí dluh. 

Slovo na cestu

30 Ale věřitel stál na svém a dal ho zavřít do vězení, dokud dluh nezaplatí. 

Bible, překlad 21. století

30 On ale nechtěl. Odešel a dal ho do vězení, dokud nezaplatí, co dluží. 

Bible Kralická

30 On pak nechtěl, ale odšed, dal jej do žaláře, dokudž by nezaplatil dluhu.