Matouš 12,33

Český ekumenický překlad

33  Zasaďte dobrý strom, i jeho ovoce bude dobré. Zasaďte špatný strom, i jeho ovoce bude špatné. Strom se pozná po ovoci. 

Slovo na cestu

33 Jaký strom vypěstujete, takové ponese ovoce. Dobrý dobré, planý plané. 

Bible, překlad 21. století

33 Šlechtěte strom, a jeho ovoce bude dobré. Nechte strom zplanět, a jeho ovoce bude zlé. Strom se přece pozná po ovoci. 

Bible Kralická

33 A protož nebo čiňte strom dobrý, a ovoce jeho dobré; anebo čiňte strom zlý, a ovoce jeho zlé. Neboť po ovoci strom bývá poznán.