Matouš 10,40

Český ekumenický překlad

40  Kdo přijímá vás, přijímá mne; a kdo přijímá mne, přijímá toho, který mne poslal. 

Slovo na cestu

40 Kdo přijímá vás, přijímá mne, a kdo přijímá mne, ten přijímá toho, který mne poslal. 

Bible, překlad 21. století

40 Kdo vás přijímá, ten přijímá mě, a kdo přijímá mě, přijímá Toho, který mě poslal. 

Bible Kralická

40 Kdož vás přijímá, mneť přijímá; a kdo mne přijímá, přijímáť toho, kterýž mne poslal.