Marek 8,13

Český ekumenický překlad

13  Odešel od nich, vstoupil opět na loď a odjel na druhý břeh.  

Slovo na cestu

13 Nechal je, nastoupil s učedníky znovu do loďky a pluli jinam. 

Bible, překlad 21. století

13 Opustil je, nastoupil zase do lodi a odplul na druhou stranu. 

Bible Kralická

13 A opustiv je, vstoupil zase na lodí, i plavil se přes moře.