Marek 16,3

Český ekumenický překlad

3  Říkaly si mezi sebou: „Kdo nám odvalí kámen od vchodu do hrobu?“ 

Slovo na cestu

3 Cestou hovořily o tom, kdo jim odstraní obrovský kámen, kterým byl vchod zatarasen. 

Bible, překlad 21. století

3 Říkaly si: „Kdo nám odvalí kámen od vchodu?“ 

Bible Kralická

3 I pravily vespolek: Kdo nám odvalí kámen ode dveří hrobových?