Marek 16,19

Český ekumenický překlad

19  Když jim to Pán řekl, byl vzat vzhůru do nebe a usedl po pravici Boží. 

Slovo na cestu

19 Po těchto slovech byl Pán Ježíš vzat do nebe a zaujal své místo po Boží pravici. 

Bible, překlad 21. století

19 Když k nim Pán Ježíš domluvil, byl vzat vzhůru do nebe a posadil se po Boží pravici. 

Bible Kralická

19 Když pak jim odmluvil Pán, vzhůru vzat jest do nebe, a sedí na pravici Boží.