Marek 16,12

Český ekumenický překlad

12  Potom se zjevil v jiné podobě dvěma z nich cestou, když šli na venkov.

Slovo na cestu

12 Pak se Ježíš za jiných okolností ukázal dalším dvěma, kteří odcházeli z Jeruzaléma.

Bible, překlad 21. století

12 Potom se dvěma z nich ukázal jiným způsobem na cestě, když šli na venkov.

Bible Kralická

12 Potom pak dvěma z nich jdoucím ukázal se v jiné způsobě, když šli přes pole.