Marek 15,23

Český ekumenický překlad

23  Dávali mu víno okořeněné myrhou; on je však nepřijal.  

Slovo na cestu

23 Nabídli mu víno s omamnou příměsí, ale on je odmítl. 

Bible, překlad 21. století

23 Podávali mu víno s myrhou, ale on odmítl. 

Bible Kralická

23 I dávali mu píti víno s mirrou, ale on nepřijal ho.