Marek 15,18

Český ekumenický překlad

18  a začali ho zdravit: „Buď zdráv, židovský králi!“

Slovo na cestu

18 Začali ho výsměšně zdravit a volali: „Ať žije židovský král!“

Bible, překlad 21. století

18 Pak ho začali zdravit: „Ať žije židovský král!“

Bible Kralická

18 I počali ho pozdravovati, řkouce: Zdráv buď, králi Židovský.