Marek 11,16

Český ekumenický překlad

16  nedovoloval ani to, aby někdo s čímkoliv procházel nádvořím. 

Slovo na cestu

16 Nedovolil ani, aby si někdo tamtudy krátil cestu s vodou od studny. 

Bible, překlad 21. století

16 a nikomu nedovoloval ani přenášet zboží přes chrámové nádvoří. 

Bible Kralická

16 A nedopustil, aby kdo jakou nádobu nesl skrze chrám.