Lukáš 3,18

Český ekumenický překlad

18  A ještě mnohým jiným způsobem napomínal lid a kázal radostnou zvěst. 

Slovo na cestu

18 A podobným způsobem mluvil Jan k lidem, aby je vyburcoval a vnitřně připravil na příchod Mesiáše. 

Bible, překlad 21. století

18 Takto i mnoha jinými slovy napomínal lid a ohlašoval radostnou zprávu. 

Bible Kralická

18 A tak mnohé jiné věci, napomínaje, zvěstoval lidu. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain