Lukáš 11,6

Český ekumenický překlad

6  protože právě teď ke mně přišel přítel, který je na cestách, a já mu nemám co dát.‘ 

Slovo na cestu

6 dostal jsem nenadálou návštěvu a nemám jí co podat k jídlu.‘ 

Bible, překlad 21. století

6 Navštívil mě přítel, který je na cestách, a nemám, co bych mu nabídl.‘ 

Bible Kralická

6 Nebo přítel můj přišel s cesty ke mně, a nemám, co bych předložil před něj. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain