Lukáš 11,15

Český ekumenický překlad

15  Někteří z nich však řekli: „Démony vyhání ve jménu Belzebula, knížete démonů.“ 

Slovo na cestu

15 Někteří však říkali: „To máte tak: Zlí duchové ho poslouchají, protože mu kníže démonů propůjčil moc.“ 

Bible, překlad 21. století

15 Někteří ale říkali: „Vymítá démony Belzebubem, knížetem démonů!“ 

Bible Kralická

15 Ale někteří z nich pravili: V Belzebubu, knížeti ďábelském, vymítá ďábly. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain