Lukáš 10,8

Český ekumenický překlad

8  A když přijdete do některého města a tam vás přijmou, jezte, co vám předloží; 

Slovo na cestu

7-8 Tam, kde vás přijmou, zůstaňte potřebnou dobu a nerozpakujte se přijmout jejich pohostinnost, protože dělník má právo na svou mzdu. 

Bible, překlad 21. století

8 V kterémkoli městě vás přijmou, jezte, co vám nabídnou. 

Bible Kralická

8 Ale do kteréhožkoli města vešli byste a přijali by vás, jezte, což před vás předloží. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain