List Jakubův 2,15

Český ekumenický překlad

15  Kdyby některý bratr nebo sestra byli bez šatů a neměli jídlo ani na den, 

Slovo na cestu

15 Řekněme, že někdo z vašich přátel bude hladovět a nebude mít co na sebe. 

Bible, překlad 21. století

15 Co když bratr nebo sestra nebudou mít co jíst anebo co na sebe? 

Bible Kralická

15 A kdyby bratr neb sestra neodění byli, a opuštění z strany každodenního pokrmu, 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain